Со сцены одесского театра читали "Мастера и Маргариту"
Итак, только сейчас, выдержав некоторую паузу для осмысления и по этическим причинам, мы только сейчас делимся впечатлениями о прошедшем 15 сентября спектакле-чтении по бессмертному роману "Мастер и Маргарита" Михаила Булгакова. На сцене одесской Музкомедии собрался достаточно именитый актерский состав - Алексей Вертинский, Дмитрий Ступка, Лесь Заднепровский, а также актеры театральной мастерской Sverhзадача: Маша Розгонюк, Лилия Роис, Ольга Годовиченко, Екатерина Матвеева, Карина Левинская и Анна Степанюк.
Спектакль-чтение очень сильно отличается от обычной театральной постановки. На сцене почти нет "экшна", актеры не так сильно перевоплощаются в своих персонажей внешне. И звучит это со сцены примерно так же, как хорошо записанная и поставленная аудиокнига. Даже можно закрыть глаза и вообразить, что вы в хороших наушниках "отключились" от реальности и слушаете Булгакова.
Однако, кое-что на сцене таки происходило. Периодически, в интермедиях между фрагментами булгаковского текста - яркого, насыщенного и мистического, на сцене появлялась группа актеров из Sverhзадачи с короткими хореографическими, вплетающимися в нить повествования, этюдами.
Но основной акцент - это голоса, интонации и тембр.
По сути, от всего романа в постановку вошли лишь несколько эпизодов - беседа Воланда с Берлиозом и Бездомным на скамейке, когда Аннушка уже разлила масло, разговор Понтия Пилата с Иешуа, в ходе которого всесильный прокуратор почти уже отпустил сына Божьего на свободу, но... Опять обрыв, полуфинал, интермедия и следующая сцена - в психушке, Бездомный встретился с Мастером и слушает его историю. И снова резкие переходы от сцены к сцене - представление Воланда в московском варьере с обезглавливанием Жоржа Бенгальского и "раздачей" дамской одежды на халяву как демонстрация алчности и жадности. И после этого - завершающие эпизоды с Маргаритой накануне бала Воланда и финальная сцена ее воссоединения с Мастером.
Безусловно, в почти два часа спектакля невозможно вместить такой огромный по объему Роман как "Мастер и Маргарита", поэтому относительно выбора конкретных эпизодов для чтения к режиссеру могут быть вопросы. Однако, он режиссер, ему видней. Но те эпизоды, которые были выбраны, удались, в том числе и благодаря определенной недосказанности, загадочности их завершения.
Подводя итоги, могу заметить, что формат спектакля-чтения, вне всякого сомнения, интересен. Но он не для всех - и это было видно по некоторому количеству зрителей, покинувших зал еще до конца постановки. И уж точно на такой спектакль не стоит брать детей - они заснут.
