Игра слов...
Национальность — принадлежность человека к определённой нации или к определённому национальному государству.
Украина - многонациональное государство, имеющее титульную нацию - украинцев.
По итогам переписи населения Украины 2001 года, национальный состав страны был представлен следующим образом: 77,8 % украинцев, 17,3 % русских, 0,6 % белорусов, 0,5 % молдаван, 0,5 % крымских татар, 0,4 % болгар, 0,3 % венгров, 0,3 % румын, 0,3 % поляков, 0,2 % евреев и 1,8 % других национальностей.
Получается, что любой театр, имеющий статус украинского (или русского) одновременно с национальным, становятся принадлежностью одной конкретной национальности. С учебными заведениями, музеями, библиотеками возникает тот же казус, если в его названии присутствует чья-то фамилия. В этом случае возникает прямая ассоциация с национальностью обладателя этой фамилии, в честь которого названо учреждение.
Казалось бы чушь несусветная, но размывается само понятие "национальный" Как мне кажется, самое время вести некоторые изменения - вместо "национального" использовать термин "общенациональный". и тогда все станет на свои места.
Не меньшие противоречия возникают при использовании слово "нация". Дело в том, что нация - исторически сложившаяся устойчивая общность людей, возникшая на базе общности языка, территории, экономической жизни и психического склада, проявляющегося в общности культуры.
Стало быть, формирование единой украинской нации завершится лишь тогда, когда украинская мова станет станет языком межнационального общения на территории всей страны. Именно этот фактор использует пытающаяся реанимироваться Российская империя для захвата Украины не сколько территориально, сколько ментально.