Очерк-воспоминание о Романе Карцеве
Вчера Одесса оцепенела от страшной вести… Умер Роман Карцев…
Сколько скорби, грусти, слез, соболезнований, воспоминаний появилось за прошедшие сутки в сети. Наверное, можно было бы собрать из них целую книгу, грустную и веселую одновременно, потому что Народный Артист Одессы Роман Карцев был веселым неунывающим человеком. И возможно такая книга когда-нибудь появится.
А пока нам хочется поделиться с читателями «Южного курьера» пронзительным очерком-воспоминанием о своем друге вице-президента Всемирного клуба Одесситов Евгения Голубовского.
«Не знаю, кто служил примером для Вити Ильченко.
Догадываюсь, что ориентиром для Миши Жванецкого служит не Ильф, не Олеша, не Катаев, а …Чехов.
А для Ромы Карцева высшей планкой был Чарли Чаплин.
Книга у Романа Карцева — вторая его книга — «Приснился мне Чаплин».
Мы сидели во Всемирном клубе одесситов, и я пошутил, что замечательный литературный ход — поселить в свои сны Шекспира, Толстого, Окуджаву. И с ними гулять по Одессе, разговаривать…
Рома грустно поглядел на меня. И сказал:
— В свои сны приглашай Шекспира, а мне интересно общаться с Чаплиным…
Сколько лет я был знаком с Карцевым? Получается — 55. Много. Женщины в мое время в 55 выходили на пенсию… И вчера, как в калейдоскопе, мелькали встречи…
Дом Актера. Шестидесятые. Рома на сцене. День. В зале десяток человек. Ира Кузнецова, Валерий Барановский, Барда-Скляренко. Карцев импровизирует. Все смеются. И голос Дьяконовой:
— Рома, я хочу Вам дать пять-шесть уроков сценической речи. Вы должны научиться говорить по-русски.
— Зинаида Григорьевна, ни за что. Если я потеряю одесский говор, то потеряю лицо.
А знаете, что Карцев хорошо пел? И был замечательным звукоподражателем.
Тот же Дом Актера. Вечер. Семидесятые. За столиком сидит и тихо поет лемковские песни Петя Шидывар. В баре сидит и Карцев. И вдруг в паузе он начинает петь. Те же мелодии, но вместо слов нечто невнятное. Смешно и трогательно одновременно.
И уже Москва. Семидесятые, а может, начало восьмидесятых. Михаил Левитин пригласил меня на спектакль по Хармсу в своем театре миниатюр — «Хармс. Чармс. Шардам» Блистательный спектакль. Фонтан выдумки. Но для меня это спектакль двух актеров, хоть их было несколько — Любовь Полищук и Роман Карцев. Они творили невозможное. Абсурд на сцене становился зримым. И тогда пришло понимание, что Карцев — великий клоун..Большой артист маленького роста. Как Чаплин.
И вновь Одесса. Здесь впервые увидел дуэт Ильченко-Карцев. Неразрывные Пат и Паташон. Разве можно забыть, как они читали Жванецкого? Сегодня раки по пять, а вчера…
Как то Рома сказал:
— Я дано понял, что живу, чтобы удивлять Жванецкого. Он был потрясен, когда меня с пятой попытки приняли в театральный институт. Когда я женился на рослой русской девушке. Я удивил его, когда написал книгу.
Признаюсь, и я был удивлен, когда Роман Карцев начал писать. Это произошло после смерти Ильченко. Мне кажется, что найти себя Роме было настолько трудно, что попробовал и писать. И получилось.
Рад, что в нашем альманахе в разные годы мы напечатали более десяти его рассказов.
Когда узнал, что он пишет, попросил прислать два-три рассказа. Договорились о встрече. Рома принес тексты и сказал: «Я тебе почитаю, а вдруг не понравится».
Обычно я прошу дать мне прочесть самому. Глазами. Чтоб оценить текст. Но отказать себе в удовольствии послушать Карцева…
И он прочитал «Успокойтесь, мама!», «Реквием по СССР», «Разговор с внучкой». Это была хорошая проза с юмором и лирической интонацией. Все эти рассказы, конечно, мы опубликовали. И просили еще и еще…
О чем бы он ни писал, он писал об Одессе. Жил последние годы в Москве. Но ощущал в себе Одессу, оставался верен и футболу своей юности, и морю, и музыке… Оставался верен своему одесскому языку, на котором можно сказать так, что тебя поймут только одесситы.
Он любил импровизировать анекдоты
— Девушка, можно пригласить вас завтра на свидание?
— Вы что? Я же замужем. Только сегодня.
А каким великолепным он был в эпизодах в кино!
Печально, что артист, сыгравший Швондера ушел, а Швондеры остаются.
Рома мог бы стать Клоуном. Цирковым. Не случилось. Но он мысленно примерял на себя и эту роль.
Как то я ему сказал, что мне Леонид Енгибаров подарил свой рисунок. У него загорелись глаза. Давай поменяемся на что-нибудь. Я собираю фигурки клоунов, все, что связано с ними.
Я знал, что Рому интересует живопись, что он бывал в мастерских одесских художников, покупал их работы. Но фигурки клоунов…
Обещал найти и подарить. Закрутился. Не нашел. Не подарил. Теперь этому печалюсь.
Воссоединился вчера Рома Карцев с Витей Ильченко.
Если бы знать, что этот дуэт продолжит играть на небесах…
Если бы знать…»
Фото: Елена Тищенко
