Английский для моряков: что это и как лучше его учить
Особенности английского языка для моряков
Начать учить английский для моряков нетрудно по интернету или в физической языковой школе. В случае с моряками правильным выбором станет онлайн-вариант. Есть возможность учиться в свободное время. Также среди плюсов:
- возможность организовать занятия, как в домашних условиях, так и прямо на судне;
- можно составить расписание по предварительной договоренности;
- пробное занятие с учителем всегда предоставляется бесплатно.
Приступить к учебе (особенно с нуля) требуется до начала поисков работы. Если работодатель позовет на собеседование, а язык еще не освоен на должном уровне, это гарантированный отказ. Кроме того, знания нужно регулярно подтягивать.
Способы изучения английского для моряков
Выбор уроков английского для моряков зависит, в первую очередь, от того, как часто будут проходить занятия, и сколько моряк готов за них платить.
Специальные курсы
Подбирая курсы английского языка для моряков, следует учитывать такие нюансы:
- Важно конкретизировать цель. Например, это трудоустройство или сдача экзаменов.
- Курс исключительно с конкретным диалектом английского не подойдет. Универсальность – вот правильный выбор для мореплавателя.
- Устное понимание без проблем – куда важнее, чем правописание или чтение. Следует выбрать программу с акцентом на речевой практике. Особенно для начинающих. Нужно уметь распознавать сам язык, а также различать акценты.
- Предпочтение стоит отдать учителю, который понимает профессиональную тему. Опытный учитель найдет правильный подход и составит программу под конкретного ученика.
Самостоятельное изучение
Первым делом, самостоятельный английский для моряков может быть построен на домашних заданиях, которые дает репетитор. Однако обучение без преподавателя также способно принести пользу.
Полезные ресурсы:
- Приложение «Aword». Там есть тема судоходства, потому можно быстро выучить конкретные слова и выражения.
- Программа «Английский язык для моряков». Предложит большой выбор упражнений.
- Веб-сайт «Английский для морского флота». Разнообразие профессиональных материалов для самостоятельного освоения.
Учебники по английскому языку специально для моряков:
- «Merchant Navy», авторства S. T. Sheppard.
- «English for Mariners», авторства T. Grice.
- «Marlins Study Packs» - серия книг для подготовки к тестированию на сертификат.
Как проверяют знание морского английского: тесты и сертификаты
У мореходов также существуют свои профессиональные экзамены: Marlins и CES.
Первый – сосредоточен на знании экипажем основ морского специализированного английского. Сертификат обычно требуется для получения работы на иностранном корабле. Его проходят, независимо от национальности или звания. Вопросов есть сотни, и для тестирования они подбираются случайно.
Второй – следующий по степени сложности специальный тест для проверки компетентности экипажа. Вопросы составляются соответственно стандартам, с учетом типа судна и должности моряка.
Таким образом, самостоятельно или нет, у моряков есть море возможностей для освоения профессиональной лексики.
