Юрий Андрухович будет в Одессе читать Шекспира

Пятница , 24 марта 2017, 19:09
Юрий Андрухович будет в Одессе, в Hub Гостиной, читать и рассказывать о переводах Шекспира.
Юрий Андрухович будет в Одессе читать Шекспира

Две величайшие трагедий Шекспира — "Гамлет" и "Ромео и Джульетта" — наконец переведены на украинский язы. Это, как считают кртики, само по себе явление национальной
важности. Автор этого перевода — классик современной украинской литературы Юрий Андрухович.

Юрий Андрухович — личность почти легендарная. В начале 1990‑х его первые романы вызвали в Украине восторженное удивление: настолько свободных героев тогда рождала лишь западная литература.

Со временем его книги приняли и оценили за рубежом: сегодня, кроме украинского, романы Андруховича читают на 12 языках мира, а западная критика сравнивает их с произведениями Умберто Эко.

Задать Юрию Игоревичу лично вопросы можно будет на лекции, которая состоится в среду, 29 марта в 19:00 в Hub Гостиной