Ответ на извечный вопрос в спектакле «Что им Гекуба» Богомазова на сцене украинского театра (ФОТО)

28 января в Одесском Академическом украинском музыкально-драматическом театре им. Василько вновь представили вариации любимого режиссера украинской и одесской публики Дмитро Богомазова на тему пьес «Шантрапа» Панаса Саксаганского и «Гамлет» Уильяма Шекспира. О постановке «Что им Гекуба» по-украински написала для «Южного Курьера» молодой культуролог Мария Гапонова.


What’s Hecuba to him, or he to Hecuba…
 
«Я хочу “бути чи не бути” актором…»
 
«Що він Гекубі? Що йому Гекуба?» – саме цей вислів є основоположним в однойменній п’єсі «Що їм Гекуба?» за режисурою сучасного і талановитого майстра – Дмитра Богомазова. Спектакль, що був представлений одеській публіці українського театру в минулу середу, складається з двох головних частин: по мотивам «Гамлета» Вільяма Шекспіра та менш відомої п’єси «Шантрапа», діяча українського професійного театру другої половини 19 століття Петра Саксаганського. Ця майже містична вистава пропонує глядачам долучитись до театрального світу з іншого боку, такого таємничого і надприродного – боку акторів і персонажів, характерів і почуттів. Актори, наче привиди, втілюють слова, змушують замислитись над їх походженням. Щодо походження самих акторів, воно здається чудернацьким. Монологи, зовнішній вигляд , стосунки між собою роблять їх схожими на дивних істот. Мимоволі замислюєшся: «А що їм Гекуба?», але відповідь вистава не надає, в тому і цінність. Глядач отримує можливість підглянути у витончену душу закулісся, відчути поетику «ремесла». Космічне музикальне супроводження довершує цілісність сприйняття твору. 
Традиційно головну роль зіграв заслужений артист України Яков Кучеревский, відомий глядачу театру, як Гамлет.
 
Текст — Мария Гапонова, фото — Лев Райзман.
 
Дмитро Богомазов — театральный режиссер, педагог.
Родился в Свердловске в 1964 г. Работает с 1993 г.
 
Образование: Национальный университет театра, кино и телевидения им. И. К. Карпенко-Карого (1995).
 
В 2001 г. основал и возглавил театр — Киевский театр «Вільна сцена».
В настоящее время творит в Киевском театре драмы и комедии на левом берегу Днепра.
 
На сцене Одесского академического украинского музыкально-драматического театра им. Василько поставил:
«Гамлет» У. Шекспира.
«Счастье рядом» по пьесе «Украденное счастье» И. Франко,
«Эдип» Софокла,
«Что им Гекуба?» по пьесам «Шантрапа» П. Саксаганского, «Гамлет» У. Шекспира.
 
 
«Что им Гекуба?»
Режиссёр-постановщик: Дмитрий Богомазов 
Сценограф — Александр Друганов.
Музыкальное решение — Александр Курий.
Хореограф — Лариса Венедиктова (г. Киев).
 
В спектакле заняты: заслуженный артист Украины Яков Кучеревский (актер-трагик Иван Бездомный и меценат Лука Карпович), заслуженная артистка Украины Ольга Петровская (Елена Степановна), Ирина Бессараб (Зина), Богдан Паршаков (Антрепренер), Евгений Юхновец (Кузьмич), Алла Бродская (Призрак), заслуженный артист Украины Игорь Геращенко (Человек с Гребнем) и другие.
 
Продолжительность: 1 час
Билеты: 25—60 грн.
 
Скоро — снова на сцене.
Материалы по теме

В Одессе продолжается ремонт Тираспольской площади. Сделаны земляные работы, построили большую часть новых трамвайных путей и уложили часть гранитной мостовой и даже тротуара. Работы продолжаются.